Creo que la gente, a veces, es demasiado cínica y escéptica. Supongo que a cada cual le llegará su hora. Si te consuela yo, con mucho gusto, te hubiera dicho que te quiero en San Valentín. Pero como te lo he dicho unas cuantas veces ya, he preferido evitar lo más trillado en este caso.
Hola a todos! Para los que no lo entendieron, hice un juego de palabras. "No matches found" se puede traducir por "no se encontraron coincidencias", cuando haces una búsqueda y no se encuentran resultados, aparece esa frase. Era una forma de decir que no había pasado nada especial en San Valentín. Pero por otra parte "matches" también se puede traducir por "parejas", por lo que la traducción también podría ser: "no se han encontrado parejas". Besos!
Es lo que tiene esto de escribir, que no se ven los gestos ni los guiños de ojos. Ni se escuchan las entonaciones... ;-) A lo mejor a la próxima le puedes poner un sonido de redoble de tambor o algo así ijjiji
Ains,estoy en crisis soltera vs single y no hay manera de salir del pozo.Se admiten consejos.Yo soy una chica independiente que hace mogollón de cosas,pero siempre hay un vacío que no acaba de llenarse:mi pobre cuore.
¿Se ha ido el texto?
ResponderEliminarHola Maddy! No, ése es el texto! Es un juego de palabras :)↲Besos!
ResponderEliminarMuy bueno, Lorena!!!
ResponderEliminarMi texto podría ser: "Maybe...".
PD.- Happy Birthday to me!!!!
Fiesta Americana, sin valor para mí.
ResponderEliminarBesitos
En busca de un San Valentín perdido…
ResponderEliminarQué buena!! JAJAJAJAJAJAJAAJAJAJAJAJA
ResponderEliminarHola Lorena. Soy UdlEi
ResponderEliminarYa los foundiras. (si hacen falta)
ah, pues como no lo expliques... o es otro concurso?
ResponderEliminarJajaja! Muy bueno, Lorena!
ResponderEliminarUn beso!
No comment.
ResponderEliminarBsos
¿Y la entrada?
ResponderEliminarAh, pero ¿hablabas de mí??..
ResponderEliminar:(
Fan
"San Valentín"
ResponderEliminar[No matches found]
[Try again]
[Keep on searching]
maybe in the future...Lore....
ResponderEliminary yo ayer pensando que demonios le pasa a mi agenda electronica que no me enseña la entrada!!!
ResponderEliminarMuy bueno.
ResponderEliminarEstoy con MER:
ResponderEliminar[Try Again] en mi caso
De todas formas: FELIZ DÍA DE SAN FAUSTINO (patrón de los solteros)
jajaj, muy bueno.
ResponderEliminarbs
San tontin.
ResponderEliminarBss
Creo que la gente, a veces, es demasiado cínica y escéptica. Supongo que a cada cual le llegará su hora. Si te consuela yo, con mucho gusto, te hubiera dicho que te quiero en San Valentín. Pero como te lo he dicho unas cuantas veces ya, he preferido evitar lo más trillado en este caso.
ResponderEliminarBesos!
Hola a todos! Para los que no lo entendieron, hice un juego de palabras. "No matches found" se puede traducir por "no se encontraron coincidencias", cuando haces una búsqueda y no se encuentran resultados, aparece esa frase.
ResponderEliminarEra una forma de decir que no había pasado nada especial en San Valentín.
Pero por otra parte "matches" también se puede traducir por "parejas", por lo que la traducción también podría ser: "no se han encontrado parejas".
Besos!
Es lo que tiene esto de escribir, que no se ven los gestos ni los guiños de ojos. Ni se escuchan las entonaciones... ;-)
ResponderEliminarA lo mejor a la próxima le puedes poner un sonido de redoble de tambor o algo así ijjiji
un brzo
Ains,estoy en crisis soltera vs single y no hay manera de salir del pozo.Se admiten consejos.Yo soy una chica independiente que hace mogollón de cosas,pero siempre hay un vacío que no acaba de llenarse:mi pobre cuore.
ResponderEliminar